Est 2,11 · interlinia LXX
G2596
καθ᾿
kath
według
P
G1538
ἑκάστην
hekastēn
każdy
akt. koni.
G1161
δὲ
de
zaś
X
G2250
ἡμέραν
hēmeran
dzień
akt. koni.
G3588
ὁ
ho
ten
rodz. aor. bezok.
·
Μαρδοχαῖος
Mardochaios
·
koni.
G4043
περιεπάτει
periepatei
chodzić
V.IAI3S
G2596
κατὰ
kata
według
P
G3588
τὴν
tēn
ten
rodz. aor.
G833
αὐλὴν
aulēn
dziedziniec
akt. koni.
G3588
τὴν
tēn
ten
rodz. aor.
G1134
γυναικείαν
gynaikeian
kobiecy
akt. koni.
G1983
ἐπισκοπῶν
episkopōn
doglądać
pass.
G5101
τί
ti
kto?
zaim. pyt. impf. bezok.
·
Εσθηρ
Esthēr
·
koni.
G4819
συμβήσεται
symbēsetai
zdarzać się
V.FMI3S
Ale Mardocheusz na każdy dzień przechadzał się przed sienią domu białogłowskiego, chcąc się dowiedzieć, jakoby się miała Ester, i coby się z nią działo.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)