Ef 4,31 · interlinia SBLGNT
G3956
πᾶσα
pasa
wszelka
przym. M. l.poj. ż.
G4088
πικρία
pikria
gorycz
rz. M. l.poj. ż.
G2532
καὶ
kai
i
spój.
G2372
θυμὸς
thymos
zapalczywość
rz. M. l.poj. m.
G2532
καὶ
kai
i
spój.
G3709
ὀργὴ
orgē
gniew
rz. M. l.poj. ż.
G2532
καὶ
kai
i
spój.
G2906
κραυγὴ
kraugē
krzyk
rz. M. l.poj. ż.
G2532
καὶ
kai
i
spój.
G988
βλασφημία
blasphēmia
bluźnierstwo
rz. M. l.poj. ż.
G142
ἀρθήτω
arthētō
niech zostanie usunięte
cz. aor. pass. imp. 3 os. l.poj.
G575
ἀφ’
aph
od
przyim.
G4771
ὑμῶν
hymōn
was
zaim. D. l.mn.
G4862
σὺν
syn
wraz z
przyim.
G3956
πάσῃ
pasēi
wszelką
przym. C. l.poj. ż.
G2549
κακίᾳ.
kakiai
złością
rz. C. l.poj. ż.
Wszelka gorzkość i zapalczywość, i gniew, i wrzask, i bluźnierstwo, niech będzie odjęte od was, ze wszelaką złością;
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)