Dz 21,15 · interlinia SBLGNT
G3326
Μετὰ
Meta
Po
przyim.
G1161
δὲ
de
zaś
spój.
G3588
τὰς
tas
-
rodz. B. l.mn. ż.
G2250
ἡμέρας
hēmeras
dni
rz. B. l.mn. ż.
G3778
ταύτας
tautas
tych
zaim. wsk. B. l.mn. ż.
G7447
ἐπισκευασάμενοι
episkeuasamenoi
przygotowawszy się
cz. aor. med. imiesł. M. l.mn. m.
G305
ἀνεβαίνομεν
anebainomen
wstępowaliśmy
cz. impf. akt. ind. 1 os. l.mn.
G1519
εἰς
eis
do
przyim.
G2414
Ἱεροσόλυμα·
Hierosolyma
Jerozolimy
rz. B. l.mn. n.
A po onych dniach, wziąwszy rzeczy swoje, szliśmy do Jeruzalemu.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)