Dn 7,21 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G2657
κατενόουν
katenooun
zauważać
V.IAI1S
G3588
τὸ
to
ten
rodz. aor.
G2768
κέρας
keras
róg
akt. koni. M.
G1565
ἐκεῖνο
ekeino
ów
zaim. wsk.
G4171
πόλεμον
polemon
wojna
akt. koni.
G4921
συνιστάμενον
synistamenon
polecać
pass.
G4314
πρὸς
pros
do
P
G3588
τοὺς
tous
ten
rodz. aor.
G40
ἁγίους
hagious
święty
akt. imiesł.
G2532
καὶ
kai
i
C
G9501
τροπούμενον
tropoumenon
przytwierdzać
pass.
G846
αὐτοὺς
autous
on
zaim. wsk.
I przypatrywałem się, a oto róg ten walczył z świętymi, i przemagał ich;
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)