Ap 13,11 · interlinia SBLGNT
G2532
Καὶ
Kai
I
spój.
G3708
εἶδον
eidon
zobaczyłem
cz. aor. akt. ind. 1 os. l.poj.
G243
ἄλλο
allo
inne
przym. B. l.poj. n.
G2342
θηρίον
thērion
zwierzę
rz. B. l.poj. n.
G305
ἀναβαῖνον
anabainon
wychodzące
cz. praes. akt. imiesł. B. l.poj. n.
G1537
ἐκ
ek
z
przyim.
G3588
τῆς
tēs
-
rodz. D. l.poj. ż.
G1093
γῆς,
gēs
ziemi
rz. D. l.poj. ż.
G2532
καὶ
kai
i
spój.
G2192
εἶχεν
eichen
miało
cz. impf. akt. ind. 3 os. l.poj.
G2768
κέρατα
kerata
rogi
rz. B. l.mn. n.
G1417
δύο
dyo
dwa
przym. B. l.mn. n.
G3664
ὅμοια
homoia
podobne
przym. M. l.mn. n.
G721
ἀρνίῳ,
arniōi
barankowi
rz. C. l.poj. n.
G2532
καὶ
kai
i
spój.
G2980
ἐλάλει
elalei
mówiło
cz. impf. akt. ind. 3 os. l.poj.
G5613
ὡς
hōs
jak
spój.
G1404
δράκων.
drakōn
smok
rz. M. l.poj. m.
Zatem widziałem drugą bestyję występującą z ziemi, a miała dwa rogi podobne Barankowym; ale mówiła jako smok,
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)