Am 7,7 · interlinia LXX
G3779
οὕτως
houtōs
tak
D
G1166
ἔδειξέν
edeixen
pokazać
akt.
G3427
μοι
moi
mnie
zaim. praes. imp.
G2962
κύριος
kyrios
pan
koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G2400
ἰδοὺ
idou
oto
I
G435
ἀνὴρ
anēr
mężczyzna
koni.
G2476
ἑστηκὼς
hestēkōs
stać
V.XAPNSM
G1909
ἐπὶ
epi
na
P
G5038
τείχους
teichous
mur
koni. M.
G6133
ἀδαμαντίνου
adamantinou
adamantynowy
koni. M.
G2532
καὶ
kai
i
C
G1722
ἐν
en
w
P
G3588
τῇ
tēi
ten
rodz. aor. imp.
G5495
χειρὶ
cheiri
ręka
koni.
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
G6134
ἀδάμας
adamas
diament
koni.
Potem ukazał mi, a oto Pan stał na murze według sznuru zbudowanym, w którego ręku było prawidło.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)