2 Tm 2,8 · interlinia SBLGNT
G3421
Μνημόνευε
Mnēmoneue
pamiętaj
cz. praes. akt. imp. 2 os. l.poj.
G2424
Ἰησοῦν
Iēsoun
Jezusa
rz. B. l.poj. m.
G5547
Χριστὸν
Christon
Chrystusa
rz. B. l.poj. m.
G1453
ἐγηγερμένον
egēgermenon
wzbudzonego
cz. perf. pass. imiesł. B. l.poj. m.
G1537
ἐκ
ek
z
przyim.
G3498
νεκρῶν,
nekrōn
umarłych
przym. D. l.mn. m.
G1537
ἐκ
ek
z
przyim.
G4690
σπέρματος
spermatos
potomstwa
rz. D. l.poj. n.
G1138
Δαυίδ,
Dauid
Dawida
rz. D. l.poj. m.
G2596
κατὰ
kata
według
przyim.
G3588
τὸ
to
-
rodz. B. l.poj. n.
G2098
εὐαγγέλιόν
euangelion
ewangelii
rz. B. l.poj. n.
G1473
μου·
mou
mojej
zaim. D. l.poj.
Pamiętaj, iż Jezus Chrystus powstał z martwych, który jest z nasienia Dawidowego, według Ewangielii mojej,
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)