2 Krl 15,37 · interlinia LXX
G1722
ἐν
en
w
P
G3588
ταῖς
tais
ten
rodz. aor. imp.
G2250
ἡμέραις
hēmerais
dzień
imiesł.
G1565
ἐκείναις
ekeinais
ów
zaim. wsk. imp.
G757
ἤρξατο
ērxato
być pierwszym
akt.
G2962
κύριος
kyrios
pan
koni.
G1821
ἐξαποστέλλειν
exapostellein
wysłać
pass. M.
G1722
ἐν
en
w
P
G2448
Ιουδα
Iouda
Juda
koni.
G3588
τὸν
ton
ten
rodz. aor.
·
Ραασσων
Raassōn
·
akt. koni.
G935
βασιλέα
basilea
król
akt. koni.
G4947
Συρίας
Syrias
Syria
koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G3588
τὸν
ton
ten
rodz. aor.
·
Φακεε
Phakee
·
akt. koni.
G5207
υἱὸν
huion
syn
akt. koni.
·
Ρομελιου
Romeliou
·
koni.
Za onych dni począł Pan posyłać na Judę Rasyna, króla Syryjskiego, i Facejasza, syna Romelijaszowego.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)