1 Tm 2,15 · interlinia SBLGNT
G4982
σωθήσεται
sōthēsetai
zostanie zbawiona
cz. fut. pass. ind. 3 os. l.poj.
G1161
δὲ
de
zaś
spój.
G1223
διὰ
dia
przez
przyim.
G3588
τῆς
tēs
to
rodz. D. l.poj. ż.
G5042
τεκνογονίας,
teknogonias
rodzenie dzieci
rz. D. l.poj. ż.
G1437
ἐὰν
ean
jeśli
spój.
G3306
μείνωσιν
meinōsin
trwają
cz. aor. akt. koni. 3 os. l.mn.
G1722
ἐν
en
w
przyim.
G4102
πίστει
pistei
wierze
rz. C. l.poj. ż.
G2532
καὶ
kai
i
spój.
G26
ἀγάπῃ
agapēi
miłości
rz. C. l.poj. ż.
G2532
καὶ
kai
i
spój.
G38
ἁγιασμῷ
hagiasmōi
uświęceniu
rz. C. l.poj. m.
G3326
μετὰ
meta
z
przyim.
G4997
σωφροσύνης.
sōphrosynēs
roztropnością
rz. D. l.poj. ż.
Lecz zbawiona będzie przez rodzenie dziatek, jeźliby zostały w wierze i w miłości, i w świętobliwości z miernością.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)