1 Krn 27,32 · interlinia WLC
H3083
וִֽיהוֹנָתָ֤ן
a Jehonatan
spój. + im. wł.
H1730
דּוֹד
wuj
rz. m. l.poj. konstr.
H1732
דָּוִיד֙
Dawida
im. wł.
H3289
יוֹעֵ֔ץ
doradca
cz. Qal imiesł. czyn. m. l.poj. abs.
H376
אִישׁ
mąż
rz. m. l.poj. konstr.
H995
מֵבִ֥ין
rozumiejący
cz. Hifil imiesł. czyn. m. l.poj. abs.
H5608b
וְסוֹפֵ֖ר
i pisarz
spój. + rz. m. l.poj. abs.
H1931
ה֑וּא
on
zaim. os. 3 os. m. l.poj.
H3171
וִֽיחִיאֵ֥ל
a Jechiel
spój. + im. wł.
H1121a
בֶּן
syn
rz. m. l.poj. konstr.
H2453
חַכְמוֹנִ֖י
Chakmoniego
im. wł.
H5973a
עִם
z
przyim.
H1121a
בְּנֵ֥י
synami
rz. m. l.mn. konstr.
H4428
הַמֶּֽלֶךְ
króla
rodz. + rz. m. l.poj. abs.
Ale Jonatan, stryj Dawidowy, był radcą, mąż mądry, i nauczony; ten, i Jehijel, syn Chachmonowy, był z synami królewskimi.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)