1 Krl 6,20 — interlinia

1 Krl 6,20 · interlinia WLC

Strong morfologia przekład BG1632

H6440 וְלִפְנֵ֣י a przed spój. + przyim. + rz. m./ż. l.mn. konstr. H1687 הַדְּבִ֡יר sanktuarium rodz. + rz. m. l.poj. abs. H6242 עֶשְׂרִים֩ dwadzieścia licz. m./ż. l.mn. abs. H520a אַמָּ֨ה łokci rz. ż. l.poj. abs. H753 אֹ֜רֶךְ długość rz. m. l.poj. abs. H6242 וְעֶשְׂרִ֧ים i dwadzieścia spój. + licz. m./ż. l.mn. abs. H520a אַמָּ֣ה łokci rz. ż. l.poj. abs. H7341 רֹ֗חַב szerokość rz. m. l.poj. abs. H6242 וְעֶשְׂרִ֤ים i dwadzieścia spój. + licz. m./ż. l.mn. abs. H520a אַמָּה֙ łokci rz. ż. l.poj. abs. H6967 קֽוֹמָת֔וֹ wysokość jego rz. ż. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. H6823 וַיְצַפֵּ֖הוּ i wyłożył go spój. + cz. Piel wajjiqtol 3 os. m. l.poj. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj. H2091 זָהָ֣ב złotem rz. m. l.poj. abs. H5462 סָג֑וּר zamkniętym rz. m. l.poj. abs. H6823 וַיְצַ֥ף i wyłożył spój. + cz. Piel wajjiqtol 3 os. m. l.poj. H4196 מִזְבֵּ֖חַ ołtarz rz. m. l.poj. abs. H730 אָֽרֶז cedrem rz. m. l.poj. abs.

Która świątnica najświętsza wewnątrz była dwadzieścia łokci wdłuż, a dwadzieścia łokci wszerz, i dwadzieścia łokci wzwyż; a obił ją złotem szczerem, ołtarz także cedrowy obił złotem.

Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.

Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)