Wj 37,21 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G21440
Ελιαβ
Eliab
Eliab
koni.
G3588
ὁ
ho
ten
rodz. aor. bezok.
G3588
τοῦ
tou
ten
rodz. aor.
·
Αχισαμακ
Achisamak
·
koni.
G1537
ἐκ
ek
z
P
G3588
τῆς
tēs
ten
rodz. aor.
G5443
φυλῆς
phylēs
plemię
koni.
·
Δαν
Dan
·
koni.
G3739
ὃς
hos
który
zaim. wzgl. bezok.
G6561
ἠρχιτεκτόνησεν
ērchitektonēsen
być budowniczym
akt.
G3588
τὰ
ta
ten
rodz. aor.
G5307
ὑφαντὰ
hyphanta
tkany
akt. imiesł. M.
G2532
καὶ
kai
i
C
G3588
τὰ
ta
ten
rodz. aor.
G9017
ῥαφιδευτὰ
rhaphideuta
haft
akt. imiesł. M.
G2532
καὶ
kai
i
C
G8834
ποικιλτικὰ
poikiltika
haftarstwo
akt. imiesł. M.
G9605
ὑφᾶναι
hyphanai
tkać
akt. M.
G3588
τῷ
tōi
ten
rodz. aor. imp.
G2847
κοκκίνῳ
kokkinōi
szkarłatny
koni. M.
G2532
καὶ
kai
i
C
G3588
τῇ
tēi
ten
rodz. aor. imp.
G1040
βύσσῳ
byssōi
bisior
koni.
I była gałka pod dwiema prętami jego, także gałka pod drugiemi dwiema prętami jego, i zaś gałka pod innemi dwiema prętami jego; tak było pod sześcią prętów wychodzących z niego.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)