ὑφαίνω hyphainō
tkać, pleść, snuć · przekład roboczy
STEP: to weave
Występowanie
13 × LXX 13
Wj 2Kpł 1Sdz 21 Sm 12 Sm 12 Krl 11 Krn 22 Krn 2Iz 1
Formy w tekście
| ὑφαινόντων | hyphainontōn | pass. | 4 |
| ὑφᾶναι | hyphanai | akt. M. | 2 |
| ὕφανεν | hyphanen | akt. | 2 |
| ὑφαίνειν | hyphainein | pass. M. | 1 |
| ὕφαινον | hyphainon | pass. | 1 |
| ὑφαίνουσιν | hyphainousin | pass. | 1 |
| ὑφάνῃς | hyphanēis | akt. | 1 |
| ὑφασμένον | hyphasmenon | imiesł. | 1 |
Definicja · STEPBible: Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
1. to weave , ἱστὸν ὑφαίνειν to weave a web, (Homer); ἱμάτιον (Plato Philosophus), etc.:—;absolute to weave, ply the loom , (Herdotus Historicus):—;Mid., ἱμάτιον ὑφαίνεσθαι to weave oneself a cloak, (Plato Philosophus)
2. to contrive, plan, invent , Lat. texere, δόλον ὑφαίνειν (Iliad by Homer); μῆτιν ὑφ. (Odyssey by Homer)
3. generally, to create, construct , (Pindar) (ML)
Wystąpienia · 1–13 z 13
- Wj 35,35 LXX ὑφᾶναι
- Wj 37,21 LXX ὑφᾶναι
- Kpł 19,19 LXX ὑφασμένον
- Sdz 16,13 LXX ὑφάνῃς
- Sdz 16,14 LXX ὕφανεν
- 1 Sm 17,7 LXX ὑφαινόντων
- 2 Sm 21,19 LXX ὑφαινόντων
- 2 Krl 23,7 LXX ὕφαινον
- 1 Krn 11,23 LXX ὑφαινόντων
- 1 Krn 20,5 LXX ὑφαινόντων
- 2 Krn 2,13 LXX ὑφαίνειν
- 2 Krn 3,14 LXX ὕφανεν
- Iz 59,5 LXX ὑφαίνουσιν
Teksty wystąpień: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)
Hasło: STEPBible TBESG/TBESH (Tyndale House Cambridge, CC BY 4.0); Strong (domena publiczna, JSON Open Scriptures, CC BY-SA). Polskie odpowiedniki i glosy interlinii — przekład roboczy Scriptury (model językowy), do weryfikacji z leksykonami.