Wj 28,32 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G1510
ἔσται
estai
być
V.FMI3S
G3588
τὸ
to
ten
rodz. aor. bezok.
·
περιστόμιον
peristomion
·
koni. M.
G1537
ἐξ
ex
z
P
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
G3319
μέσον
meson
środek
akt. koni. M.
G9807
ᾤαν
ōian
krawędź
akt. koni.
G2192
ἔχον
echon
mieć
pass.
G2945
κύκλῳ
kyklōi
wokoło
koni.
G3588
τοῦ
tou
ten
rodz. aor.
·
περιστομίου
peristomiou
·
koni. M.
G2041
ἔργον
ergon
dzieło
akt. koni. M.
G9607
ὑφάντου
hyphantou
tkacz
koni.
G3588
τὴν
tēn
ten
rodz. aor.
G9257
συμβολὴν
symbolēn
spotkanie
akt. koni.
G9344
συνυφασμένην
synyphasmenēn
tkać razem
V.XMPASF
G1537
ἐξ
ex
z
P
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
G2443
ἵνα
hina
aby
C
G3361
μὴ
mē
nie
D
G4486
ῥαγῇ
rhagēi
rozrywać
akt. imiesł.
A na wierzchu w pośród jego będzie rozpór, który rozpór obwiedziesz bramą plecioną w pancerzowy wzór, aby się nie rozdzierał.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)