Wj 12,32 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G3588
τὰ
ta
ten
rodz. aor.
G4263
πρόβατα
probata
owca
akt. imiesł. M.
G2532
καὶ
kai
i
C
G3588
τοὺς
tous
ten
rodz. aor.
G1016
βόας
boas
wół
akt. imiesł.
G5216
ὑμῶν
hymōn
wasz
zaim. praes.
G353
ἀναλαβόντες
analabontes
podnosić
akt.
G4198
πορεύεσθε
poreuesthe
iść
pass. C.
G2127
εὐλογήσατε
eulogēsate
błogosławić
akt. C.
G1161
δὲ
de
zaś
X
G2504
κἀμέ
kame
i ja
imiesł.
Nadto trzody wasze, i bydła wasze zabierzcie, jakoście żądali, a odchodząc, mnie też błogosławcie.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)