Syr 38,7 · interlinia LXX
G1722
ἐν
en
w
P
G846
αὐτοῖς
autois
on
zaim. wsk. imp.
G2323
ἐθεράπευσεν
etherapeusen
służyć
akt.
G2532
καὶ
kai
i
C
G142
ἦρεν
ēren
podnosić
akt.
G3588
τὸν
ton
ten
rodz. aor.
G4192
πόνον
ponon
trud
akt. koni.
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
G8361
μυρεψὸς
myrepsos
wytwórca wonności
koni.
G1722
ἐν
en
w
P
G3778
τούτοις
toutois
ten
zaim. wsk. imp.
G4160
ποιήσει
poiēsei
czynić
V.FAI3S
·
μεῖγμα
meigma
·
akt. koni. M.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)