Syr 36,9 · interlinia LXX
G4937
σύντριψον
syntripson
kruszyć
akt. C.
G2776
κεφαλὰς
kephalas
głowa
akt. imiesł.
G758
ἀρχόντων
archontōn
władca
imiesł.
G2190
ἐχθρῶν
echthrōn
wróg
imiesł.
G3004
λεγόντων
legontōn
mówić
pass.
G3756
οὐκ
ouk
nie
D
G1510
ἔστιν
estin
być
pass.
G4133
πλὴν
plēn
lecz
D
G2257
ἡμῶν
hēmōn
nasz
zaim. praes.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)