Syr 36,24 · interlinia LXX
G3588
ὁ
ho
ten
rodz. aor. bezok.
G2932
κτώμενος
ktōmenos
nabyć
pass.
G1135
γυναῖκα
gynaika
kobieta
akt. koni.
G1728
ἐνάρχεται
enarchetai
zaczynać
pass.
G8111
κτήσεως
ktēseōs
nabycie
koni.
G998
βοηθὸν
boēthon
pomocnik
akt. koni.
G2596
κατ᾿
kat
według
P
G846
αὐτὸν
auton
on
zaim. wsk.
G2532
καὶ
kai
i
C
G4769
στῦλον
stylon
słup
akt. koni.
G372
ἀναπαύσεως
anapauseōs
odpoczynek
koni.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)