Syr 29,28 · interlinia LXX
G926
βαρέα
barea
ciężki
imiesł. M.
G3778
ταῦτα
tauta
ten
zaim. wsk. bezok.
G444
ἀνθρώπῳ
anthrōpōi
człowiek
koni.
G2192
ἔχοντι
echonti
mieć
pass.
G5428
φρόνησιν
phronēsin
rozum
akt. koni.
G7463
ἐπιτίμησις
epitimēsis
nagana
koni.
G3614
οἰκίας
oikias
dom
koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G3680
ὀνειδισμὸς
oneidismos
zniewaga
koni.
G1157
δανειστοῦ
daneistou
wierzyciel
koni.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)