Ps 47,3 — interlinia

Ps 47,3 · interlinia WLC

Strong morfologia przekład BG1632

H3588a כִּֽי bo spój. H3068 יְהוָ֣ה JHWH im. wł. H5945b עֶלְי֣וֹן Najwyższy przym. m. l.poj. abs. H3372 נוֹרָ֑א straszny cz. Nifal imiesł. czyn. m. l.poj. abs. H4428 מֶ֥לֶךְ król rz. m. l.poj. abs. H1419a גָּ֝דוֹל wielki przym. m. l.poj. abs. H5921a עַל nad przyim. H3605 כָּל całą rz. m. l.poj. konstr. H776 הָאָֽרֶץ ziemią rodz. + rz. m./ż. l.poj. abs.

Albowiem Pan najwyższy, straszny, jest królem wielkim nad wszystką ziemią.

Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.

Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)