Ps 111,6 · interlinia LXX
G2479
ἰσχὺν
ischyn
siła
akt. koni.
G2041
ἔργων
ergōn
dzieło
imiesł. M.
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
G312
ἀνήγγειλεν
anēngeilen
oznajmiać
akt.
G3588
τῷ
tōi
ten
rodz. aor. imp.
G2992
λαῷ
laōi
lud
koni.
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
G3588
τοῦ
tou
ten
rodz. aor.
G1325
δοῦναι
dounai
dawać
akt. M.
G846
αὐτοῖς
autois
on
zaim. wsk. imp.
G2817
κληρονομίαν
klēronomian
dziedzictwo
akt. koni.
G1484
ἐθνῶν
ethnōn
naród
imiesł. M.
Moc spraw swoich oznajmił ludowi swemu, dawszy im dziedzictwo pogan.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)