Prz 17,14 · interlinia LXX
G1849
ἐξουσίαν
exousian
władza
akt. koni.
G1325
δίδωσιν
didōsin
dawać
pass.
G3056
λόγοις
logois
słowo
imiesł.
G746
ἀρχὴ
archē
początek
koni.
G1343
δικαιοσύνης
dikaiosynēs
sprawiedliwość
koni.
G4285
προηγεῖται
proēgeitai
przewodzić
pass.
G1161
δὲ
de
zaś
X
G3588
τῆς
tēs
ten
rodz. aor.
G7218
ἐνδείας
endeias
brak
koni.
G4714
στάσις
stasis
rozruch
koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G3163
μάχη
machē
walka
koni.
Kto zaczyna zwadę, jest jako ten, co przekopuje wodę; przetoż niż się zwada rozsili, zaniechaj go.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)