Prz 14,9 · interlinia LXX
G3614
οἰκίαι
oikiai
dom
imiesł.
G8627
παρανόμων
paranomōn
bezprawny
imiesł.
G3784
ὀφειλήσουσιν
opheilēsousin
być winnym
V.FAI3P
G2512
καθαρισμόν
katharismon
oczyszczenie
akt. koni.
G3614
οἰκίαι
oikiai
dom
imiesł.
G1161
δὲ
de
zaś
X
G1342
δικαίων
dikaiōn
sprawiedliwy
imiesł.
G1184
δεκταί
dektai
przyjemny
imiesł.
Każdy głupi nakrywa grzech, a między uprzejmymi mieszka przyjaźń.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)