Prz 10,3 · interlinia LXX
G3756
οὐ
ou
nie
D
G8198
λιμοκτονήσει
limoktonēsei
głodzić
V.FAI3S
G2962
κύριος
kyrios
pan
koni.
G5590
ψυχὴν
psychēn
dusza
akt. koni.
G1342
δικαίαν
dikaian
sprawiedliwy
akt. koni.
G2222
ζωὴν
zōēn
życie
akt. koni.
G1161
δὲ
de
zaś
X
G765
ἀσεβῶν
asebōn
bezbożny
imiesł.
G396
ἀνατρέψει
anatrepsei
wywrócić
V.FAI3S
Nie dopuści Pan łaknąć duszy sprawiedliwego; ale majętność niezbożników rozproszy.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)