Pnp 5,15 · interlinia LXX
G8033
κνῆμαι
knēmai
goleń
imiesł.
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
G4769
στῦλοι
styloi
słup
imiesł.
G8255
μαρμάρινοι
marmarinoi
marmurowy
imiesł.
G2311
τεθεμελιωμένοι
tethemeliōmenoi
zakładać
imiesł.
G1909
ἐπὶ
epi
na
P
G939
βάσεις
baseis
stopa
akt. imiesł.
G5552
χρυσᾶς
chrysas
złoty
akt. imiesł.
G1491
εἶδος
eidos
wygląd
koni. M.
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
G5613
ὡς
hōs
jak
C
G3030
Λίβανος
Libanos
kadzidło
koni.
G1588
ἐκλεκτὸς
eklektos
wybrany
koni.
G5613
ὡς
hōs
jak
C
G2748
κέδροι
kedroi
cedr
imiesł.
Golenie jego jako słupy marmurowe, postawione na podstawkach złota wybornego; oblicze jego jako Liban, wyborne jako cedry;
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)