Mt 18,20 — interlinia

Mt 18,20 · interlinia SBLGNT

Strong transliteracja morfologia przekład BG1632

G3757 οὗ hou gdzie spój. G1063 γάρ gar bowiem spój. G1510 εἰσιν eisin są cz. praes. akt. ind. 3 os. l.mn. G1417 δύο dyo dwaj przym. M. l.mn. m. G2228 ἢ ē albo spój. G5140 τρεῖς treis trzej przym. M. l.mn. m. G4863 συνηγμένοι synēgmenoi zgromadzeni cz. perf. pass. imiesł. M. l.mn. m. G1519 εἰς eis w przyim. G3588 τὸ to - rodz. B. l.poj. n. G1699 ἐμὸν emon moje przym. B. l.poj. n. G3686 ὄνομα, onoma imię rz. B. l.poj. n. G1563 ἐκεῖ ekei tam przysł. G1510 εἰμι eimi jestem cz. praes. akt. ind. 1 os. l.poj. G1722 ἐν en w przyim. G3319 μέσῳ mesōi środku przym. C. l.poj. n. G846 αὐτῶν. autōn nich zaim. D. l.mn. m.

Albowiem gdzie są dwaj albo trzej zgromadzeni w imię moje, tam jestem w pośrodku ich.

Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.

Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)