Mdr 7,22 · interlinia LXX
G1510
ἔστιν
estin
być
pass.
G1063
γὰρ
gar
bowiem
X
G1722
ἐν
en
w
P
G846
αὐτῇ
autēi
on
zaim. wsk. imp.
G4151
πνεῦμα
pneuma
duch
koni. M.
G20805
νοερόν
noeron
rozumny
koni. M.
G40
ἅγιον
hagion
święty
koni. M.
G3439
μονογενές
monogenes
jednorodzony
koni. M.
·
πολυμερές
polymeres
·
koni. M.
G3016
λεπτόν
lepton
drobna moneta
koni. M.
·
εὐκίνητον
eukinēton
·
koni. M.
G9469
τρανόν
tranon
wyraźnie
koni. M.
G20055
ἀμόλυντον
amolynton
nieskalany
koni. M.
·
σαφές
saphes
·
koni. M.
·
ἀπήμαντον
apēmanton
·
koni. M.
G5358
φιλάγαθον
philagathon
miłujący dobro
koni. M.
G3691
ὀξύ
oxy
ostry
koni. M.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)