Mdr 12,6 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
·
αὐθέντας
authentas
·
akt. imiesł.
G1118
γονεῖς
goneis
rodzic
imiesł.
G5590
ψυχῶν
psychōn
dusza
imiesł.
G6103
ἀβοηθήτων
aboēthētōn
nieuleczalny
imiesł.
G1014
ἐβουλήθης
eboulēthēs
chcieć
akt. imiesł.
G622
ἀπολέσαι
apolesai
niszczyć
akt. M.
G1223
διὰ
dia
przez
P
G5495
χειρῶν
cheirōn
ręka
imiesł.
G3962
πατέρων
paterōn
ojciec
imiesł.
G2257
ἡμῶν
hēmōn
nasz
zaim. praes.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)