Lm 3,64 · interlinia LXX
G591
ἀποδώσεις
apodōseis
oddać
V.FAI2S
G846
αὐτοῖς
autois
on
zaim. wsk. imp.
G468
ἀνταπόδομα
antapodoma
odpłata
akt. koni. M.
G2962
κύριε
kyrie
pan
koni.
G2596
κατὰ
kata
według
P
G3588
τὰ
ta
ten
rodz. aor.
G2041
ἔργα
erga
dzieło
akt. imiesł. M.
G3588
τῶν
tōn
ten
rodz. aor.
G5495
χειρῶν
cheirōn
ręka
imiesł.
G846
αὐτῶν
autōn
on
zaim. wsk.
Oddajże im nagrodę, Panie! według sprawy rąk ich;
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)