Lm 3,59 · interlinia LXX
G3708
εἶδες
eides
widzieć
akt.
G2962
κύριε
kyrie
pan
koni.
G3588
τὰς
tas
ten
rodz. aor.
G5016
ταραχάς
tarachas
zamieszanie
akt. imiesł.
G3450
μου
mou
mnie
zaim. praes.
G2919
ἔκρινας
ekrinas
sądzić
akt.
G3588
τὴν
tēn
ten
rodz. aor.
G2920
κρίσιν
krisin
sąd
akt. koni.
G3450
μου
mou
mnie
zaim. praes.
Widzisz, o Panie! bezprawie, które mi się dzieje, osądźże sprawę moję.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)