Lb 15,27 · interlinia LXX
G1437
ἐὰν
ean
jeśli
C
G1161
δὲ
de
zaś
X
G5590
ψυχὴ
psychē
dusza
koni.
G1520
μία
mia
jeden
koni.
G264
ἁμάρτῃ
hamartēi
grzeszyć
akt.
G6199
ἀκουσίως
akousiōs
mimowolnie
D
G4317
προσάξει
prosaxei
przyprowadzać
V.FAI3S
G6167
αἶγα
aiga
koza
akt. koni.
G1520
μίαν
mian
jeden
akt. koni.
G7245
ἐνιαυσίαν
eniausian
roczny
akt. koni.
G4012
περὶ
peri
około
P
G266
ἁμαρτίας
hamartias
grzech
koni.
A jeźliby kto sam tylko zgrzeszył z niewiadomości, tedy przyniesie Panu kozę roczną na ofiarę za grzech;
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)