Kpł 9,3 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G3588
τῇ
tēi
ten
rodz. aor. imp.
G1087
γερουσίᾳ
gerousiai
rada starszych
koni.
G2474
Ισραηλ
Israēl
Izrael
koni.
G2980
λάλησον
lalēson
mówić
akt. C.
G3004
λέγων
legōn
mówić
pass.
G2983
λάβετε
labete
brać
akt. C.
G9733
χίμαρον
chimaron
kozioł roczny
akt. koni.
G1537
ἐξ
ex
z
P
G6167
αἰγῶν
aigōn
koza
imiesł.
G1520
ἕνα
hena
jeden
akt. koni.
G4012
περὶ
peri
około
P
G266
ἁμαρτίας
hamartias
grzech
koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G8349
μοσχάριον
moscharion
cielę
akt. koni. M.
G2532
καὶ
kai
i
C
G286
ἀμνὸν
amnon
baranek
akt. koni.
G7245
ἐνιαύσιον
eniausion
roczny
akt. koni.
G1519
εἰς
eis
do
P
G8493
ὁλοκάρπωσιν
holokarpōsin
całopalenie
akt. koni.
G299
ἄμωμα
amōma
bez skazy
akt. imiesł. M.
Do synów zaś Izraelskich rzeczesz, mówiąc: Weźmijcie kozła z kóz na ofiarę za grzech, i cielca, i barana, roczniaki zupełne, zdrowe, na ofiarę całopalenia;
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)