Kpł 11,23 · interlinia LXX
G3956
πᾶν
pan
wszyscy
koni. M.
G2062
ἑρπετὸν
herpeton
zwierzę pełzające
koni. M.
G575
ἀπὸ
apo
od
P
G3588
τῶν
tōn
ten
rodz. aor.
·
πετεινῶν
peteinōn
·
imiesł. M.
G3739
οἷς
hois
który
zaim. wzgl. imp.
G1510
ἐστιν
estin
być
pass.
G5064
τέσσαρες
tessares
cztery
imiesł.
G4228
πόδες
podes
stopa
imiesł.
G946
βδέλυγμά
bdelygma
obrzydliwość
koni. M.
G1510
ἐστιν
estin
być
pass.
G5213
ὑμῖν
hymin
wam
zaim. praes. imp.
Wszystko zaś, co się czołga po ziemi skrzydlaste, cztery nogi mające, obrzydliwością wam będzie;
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)