Iz 19,15 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G3756
οὐκ
ouk
nie
D
G1510
ἔσται
estai
być
V.FMI3S
G3588
τοῖς
tois
ten
rodz. aor. imp.
G124
Αἰγυπτίοις
Aigyptiois
Egipcjanin
imiesł.
G2041
ἔργον
ergon
dzieło
akt. koni. M.
G3739
ὃ
ho
który
zaim. wzgl. bezok.
G4160
ποιήσει
poiēsei
czynić
V.FAI3S
G2776
κεφαλὴν
kephalēn
głowa
akt. koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G3769
οὐράν
ouran
ogon
akt. koni.
G746
ἀρχὴν
archēn
początek
akt. koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G5056
τέλος
telos
koniec
akt. koni. M.
I nie będzie żadna sprawa w Egipcie, którąby uczynić miała głowa albo ogon, gałąź albo sitowie
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)