Hi 41,12 · interlinia LXX
G1537
ἐκ
ek
z
P
G8356
μυκτήρων
myktērōn
nozdrze
koni.
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
G1607
ἐκπορεύεται
ekporeuetai
wychodzić
pass.
G2586
καπνὸς
kapnos
dym
koni.
G2575
καμίνου
kaminou
piec
koni.
G2545
καιομένης
kaiomenēs
palić
pass.
G4442
πυρὶ
pyri
ogień
koni. M.
G440
ἀνθράκων
anthrakōn
węgiel
imiesł.
Dech jego węgle rozpala, a płomień z ust jego wychodzi.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)