Hi 40,19 · interlinia LXX
G3778
τοῦτ᾿
tout
ten
zaim. wsk. bezok.
G1510
ἔστιν
estin
być
pass.
G746
ἀρχὴ
archē
początek
koni.
G4110
πλάσματος
plasmatos
twór
koni. M.
G2962
κυρίου
kyriou
pan
koni.
G4160
πεποιημένον
pepoiēmenon
czynić
imiesł.
G7012
ἐγκαταπαίζεσθαι
enkatapaizesthai
szydzić
pass. M.
G5259
ὑπὸ
hypo
przez
P
G3588
τῶν
tōn
ten
rodz. aor.
G32
ἀγγέλων
angelōn
anioł
imiesł.
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
Azali go kto przed oczyma jego ułapi? albo powrozy przeciągnie przez nozdrze jego?
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)