Hi 22,15 — interlinia

Hi 22,15 · interlinia WLC

Strong morfologia przekład BG1632

H734 הַאֹ֣רַח czy drogę part. pyt. + rz. m./ż. l.poj. konstr. H5769 עוֹלָ֣ם wieczności rz. m. l.poj. abs. H8104 תִּשְׁמֹ֑ר zachowasz cz. Qal impf. 2 os. m. l.poj. H834a אֲשֶׁ֖ר którą part. wzgl. H1869 דָּרְכ֣וּ kroczyli cz. Qal perf. 3 os. wsp. l.mn. H4962 מְתֵי ludzie rz. m. l.mn. konstr. H205 אָֽוֶן nieprawości rz. m. l.poj. abs.

Izaż ścieszki wieku przeszłego nie baczysz, którą deptali ludzie złośliwi?

Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.

Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)