Hi 10,4 · interlinia LXX
G2229
ἦ
ē
zaprawdę
D
G5618
ὥσπερ
hōsper
jak
D
G6699
βροτὸς
brotos
śmiertelny
koni.
G3708
ὁρᾷ
horai
widzieć
pass.
G2529
καθορᾷς
kathorais
dostrzegać
pass.
G2228
ἢ
ē
lub
C
G2531
καθὼς
kathōs
jak
D
G3708
ὁρᾷ
horai
widzieć
pass.
G444
ἄνθρωπος
anthrōpos
człowiek
koni.
G991
βλέψῃ
blepsēi
widzieć
V.FMI2S
Azaż ty masz oczy cielesne? Albo jako człowiek widzi, ty widzisz?
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)