Ez 43,12 · interlinia WLC
H2063
זֹ֖את
to
zaim. wsk.
H8451
תּוֹרַ֣ת
prawo
rz. ż. l.poj. konstr.
H1004b
הַבָּ֑יִת
domu
rodz. + rz. m. l.poj. abs.
H5921a
עַל
na
przyim.
H7218a
רֹ֣אשׁ
szczycie
rz. m. l.poj. konstr.
H2022
הָ֠הָר
góry
rodz. + rz. m. l.poj. abs.
H3605
כָּל
cała
rz. m. l.poj. konstr.
H1366
גְּבֻל֞וֹ
granica jego
rz. m. l.poj. konstr. + przyr. zaim. 3 os. m. l.poj.
H5439
סָבִ֤יב
dookoła
rz. m./ż. l.poj. abs.
H5439
סָבִיב֙
dookoła
rz. m./ż. l.poj. abs.
H6944
קֹ֣דֶשׁ
świętość
rz. m. l.poj. konstr.
H6944
קָדָשִׁ֔ים
świętości
rz. m. l.mn. abs.
H2009
הִנֵּה
oto
part. wsk.
H2063
זֹ֖את
to
zaim. wsk.
H8451
תּוֹרַ֥ת
prawo
rz. ż. l.poj. konstr.
H1004b
הַבָּֽיִת
domu
rodz. + rz. m. l.poj. abs.
A tenci jest zakon domu tego: Na wierzchu góry wszystko ogrodzenie jego wszędzie w około najświętsze jest; oto tenci jest zakon domu tego.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: WLC — Westminster Leningrad Codex — domena publiczna; lematy i morfologia: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)