Ez 4,2 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G1325
δώσεις
dōseis
dawać
V.FAI2S
G1909
ἐπ᾿
ep
na
P
G846
αὐτὴν
autēn
on
zaim. wsk.
G4042
περιοχὴν
periochēn
ustęp
akt. koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G3618
οἰκοδομήσεις
oikodomēseis
budować
V.FAI2S
G1909
ἐπ᾿
ep
na
P
G846
αὐτὴν
autēn
on
zaim. wsk.
G8901
προμαχῶνας
promachōnas
blanki
akt. imiesł.
G2532
καὶ
kai
i
C
G4016
περιβαλεῖς
peribaleis
przyodziać
V.FAI2S
G1909
ἐπ᾿
ep
na
P
G846
αὐτὴν
autēn
on
zaim. wsk.
G5482
χάρακα
charaka
ostrokół
akt. koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G1325
δώσεις
dōseis
dawać
V.FAI2S
G1909
ἐπ᾿
ep
na
P
G846
αὐτὴν
autēn
on
zaim. wsk.
G3925
παρεμβολὰς
parembolas
obóz
akt. imiesł.
G2532
καὶ
kai
i
C
G5021
τάξεις
taxeis
ustanawiać
V.FAI2S
G3588
τὰς
tas
ten
rodz. aor.
G6667
βελοστάσεις
belostaseis
uzbrojenie
akt. imiesł.
G2945
κύκλῳ
kyklōi
wokoło
koni.
I sporządź na niej oblężenie, i zbuduj na niej szańce, i usyp na niej wał, a postaw na niej wojska, i zasadź na niej tarany w około;
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)