Ez 38,23 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G3170
μεγαλυνθήσομαι
megalynthēsomai
uwielbiać
imiesł.
G2532
καὶ
kai
i
C
G37
ἁγιασθήσομαι
hagiasthēsomai
uświęcać
imiesł.
G2532
καὶ
kai
i
C
G1740
ἐνδοξασθήσομαι
endoxasthēsomai
być uwielbionym
imiesł.
G2532
καὶ
kai
i
C
G1097
γνωσθήσομαι
gnōsthēsomai
poznawać
imiesł.
G1726
ἐναντίον
enantion
naprzeciw
P
G1484
ἐθνῶν
ethnōn
naród
imiesł. M.
G4183
πολλῶν
pollōn
liczny
imiesł. M.
G2532
καὶ
kai
i
C
G1097
γνώσονται
gnōsontai
poznawać
V.FMI3P
G3754
ὅτι
hoti
że
C
G1473
ἐγώ
egō
ja
zaim. praes. bezok.
G1510
εἰμι
eimi
być
pass.
G2962
κύριος
kyrios
pan
koni.
I pokażę się wielmożnym, i poświęcę się, i znajomym się uczynię przed oczyma wielu narodów, i dowiedzą się, żem Ja Pan.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)