Ez 28,3 · interlinia LXX
G3361
μὴ
mē
nie
D
G4680
σοφώτερος
sophōteros
mądry
koni.
G1510
εἶ
ei
być
pass.
G4771
σὺ
sy
ty
zaim. praes. bezok.
G3588
τοῦ
tou
ten
rodz. aor.
G1158
Δανιηλ
Daniēl
Daniel
koni.
G4680
σοφοὶ
sophoi
mądry
imiesł.
G3756
οὐκ
ouk
nie
D
G3811
ἐπαίδευσάν
epaideusan
wychowywać
akt.
G4571
σε
se
ciebie
zaim. praes.
G3588
τῇ
tēi
ten
rodz. aor. imp.
G7454
ἐπιστήμῃ
epistēmēi
wiedza
koni.
G846
αὐτῶν
autōn
on
zaim. wsk.
Otoś mędrszym nad Danijela, żadna tajemnica nie jest zakryta przed tobą,
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)