Ez 27,24 · interlinia LXX
G5342
φέροντες
pherontes
nieść
pass.
G1711
ἐμπορίαν
emporian
handel
akt. koni.
G5192
ὑάκινθον
hyakinthon
hiacynt
akt. koni.
G2532
καὶ
kai
i
C
G2344
θησαυροὺς
thēsaurous
skarb
akt. imiesł.
G1588
ἐκλεκτοὺς
eklektous
wybrany
akt. imiesł.
G1210
δεδεμένους
dedemenous
wiązać
V.XMPAPM
G4979
σχοινίοις
schoiniois
sznur
imiesł. M.
G2532
καὶ
kai
i
C
G8129
κυπαρίσσινα
kyparissina
cyprysowy
akt. imiesł. M.
Ci kupcy twoi, sztukami hijacyntu, i rzeczami haftowanemi, i skrzyniami dla kosztownych szat, także towarami, które powrozami obwiązują albo w skrzyniach cedrowych zawierają, kupczyli w tobie.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)