Dn 13,38 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G846
αὐτοὶ
autoi
on
zaim. wsk. bezok.
G3756
οὐκ
ouk
nie
D
G6063
ᾔδεισαν
ēideisan
wiedzieć
V.YAI3P
G3754
ὅτι
hoti
że
C
G2476
εἱστήκειμεν
heistēkeimen
stać
V.YAI1P
G5119
τότε
tote
wtedy
D
G21188
συνειπάμεθα
syneipametha
współmówić
akt.
G240
ἀλλήλοις
allēlois
nawzajem
zaim. wsk. imp.
G3004
λέγοντες
legontes
mówić
pass.
G3129
μάθωμεν
mathōmen
uczyć się
akt.
G5101
τίνες
tines
kto?
zaim. pyt. impf. bezok.
G1510
εἰσὶν
eisin
być
pass.
G3778
οὗτοι
houtoi
ten
zaim. wsk. bezok.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)