Dn 13,32 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G4367
προσέταξαν
prosetaxan
nakazywać
akt.
G3588
οἱ
hoi
ten
rodz. aor. bezok.
G8627
παράνομοι
paranomoi
bezprawny
imiesł.
G601
ἀποκαλύψαι
apokalypsai
objawić
akt. M.
G846
αὐτήν
autēn
on
zaim. wsk.
G2443
ἵνα
hina
aby
C
G1705
ἐμπλησθῶσι
emplēsthōsi
napełniać
akt. imiesł.
G7782
κάλλους
kallous
piękno
koni. M.
G1939
ἐπιθυμίας
epithymias
pragnienie
akt. imiesł.
G846
αὐτῆς
autēs
on
zaim. wsk.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)