Ba 6,18 · interlinia LXX
G3088
λύχνους
lychnous
lampa
akt. imiesł.
G2545
καίουσιν
kaiousin
palić
pass.
G2532
καὶ
kai
i
D
G4119
πλείους
pleious
więcej
akt. imiesł.
G2228
ἢ
ē
lub
C
G1438
ἑαυτοῖς
heautois
siebie
zaim. wsk. imp.
G3739
ὧν
hōn
który
zaim. wzgl.
G3762
οὐδένα
oudena
nikt
akt. koni.
G1410
δύνανται
dynantai
móc
pass.
G3708
ἰδεῖν
idein
widzieć
akt. M.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)