Ba 2,3 · interlinia LXX
G3588
τοῦ
tou
ten
rodz. aor.
G5315
φαγεῖν
phagein
jeść
akt. M.
G2248
ἡμᾶς
hēmas
nas
zaim. praes.
G444
ἄνθρωπον
anthrōpon
człowiek
akt. koni.
G4561
σάρκας
sarkas
ciało
akt. imiesł.
G5207
υἱοῦ
huiou
syn
koni.
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
G2532
καὶ
kai
i
C
G444
ἄνθρωπον
anthrōpon
człowiek
akt. koni.
G4561
σάρκας
sarkas
ciało
akt. imiesł.
G2364
θυγατρὸς
thygatros
córka
koni.
G846
αὐτοῦ
autou
on
zaim. wsk.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0)