2 Tm 1,13 · interlinia SBLGNT
G5296
ὑποτύπωσιν
hypotypōsin
wzór
rz. B. l.poj. ż.
G2192
ἔχε
eche
miej
cz. praes. akt. imp. 2 os. l.poj.
G5198
ὑγιαινόντων
hygiainontōn
zdrowych
cz. praes. akt. imiesł. D. l.mn. m.
G3056
λόγων
logōn
słów
rz. D. l.mn. m.
G3739
ὧν
hōn
które
zaim. wzgl. D. l.mn. m.
G3844
παρ’
par
od
przyim.
G1473
ἐμοῦ
emou
mnie
zaim. D. l.poj.
G191
ἤκουσας
ēkousas
usłyszałeś
cz. aor. akt. ind. 2 os. l.poj.
G1722
ἐν
en
w
przyim.
G4102
πίστει
pistei
wierze
rz. C. l.poj. ż.
G2532
καὶ
kai
i
spój.
G26
ἀγάπῃ
agapēi
miłości
rz. C. l.poj. ż.
G3588
τῇ
tēi
tej
rodz. C. l.poj. ż.
G1722
ἐν
en
w
przyim.
G5547
Χριστῷ
Christōi
Chrystusie
rz. C. l.poj. m.
G2424
Ἰησοῦ·
Iēsou
Jezusie
rz. C. l.poj. m.
Zatrzymaj wzór zdrowych słów, któreś ode mnie usłyszał, w wierze i w miłości, która jest w Chrystusie Jezusie.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)