2 Sm 22,28 · interlinia LXX
G2532
καὶ
kai
i
C
G3588
τὸν
ton
ten
rodz. aor.
G2992
λαὸν
laon
lud
akt. koni.
G3588
τὸν
ton
ten
rodz. aor.
G4434
πτωχὸν
ptōchon
ubogi
akt. koni.
G4982
σώσεις
sōseis
ratować
V.FAI2S
G2532
καὶ
kai
i
C
G3788
ὀφθαλμοὺς
ophthalmous
oko
akt. imiesł.
G1909
ἐπὶ
epi
na
P
G8308
μετεώρων
meteōrōn
wzniesiony
imiesł. M.
G5013
ταπεινώσεις
tapeinōseis
poniżać
V.FAI2S
Ale wybawiasz lud ubogi, a oczy twoje przed wyniosłymi opuszczasz.
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: LXX — Septuaginta, wyd. A. Rahlfs (1935); opracowanie cyfrowe i lematy: E. Wong, OSSP (CC BY-NC-SA 4.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)