1 Tm 6,7 · interlinia SBLGNT
G3762
οὐδὲν
ouden
niczego
przym. B. l.poj. n.
G1063
γὰρ
gar
bowiem
spój.
G1533
εἰσηνέγκαμεν
eisēnenkamen
wnieśliśmy
cz. aor. akt. ind. 1 os. l.mn.
G1519
εἰς
eis
na
przyim.
G3588
τὸν
ton
-
rodz. B. l.poj. m.
G2889
κόσμον,
kosmon
świat
rz. B. l.poj. m.
G3754
ὅτι
hoti
że
spój.
G3761
οὐδὲ
oude
ani
przysł.
G1627
ἐξενεγκεῖν
exenenkein
wynieść
cz. aor. akt. bezok.
G5100
τι
ti
coś
zaim. pyt. B. l.poj. n.
G1410
δυνάμεθα·
dynametha
możemy
cz. praes. med. ind. 1 os. l.mn.
Albowiem niceśmy nie przynieśli na ten świat, bez pochyby że też wynieść nic nie możemy;
Polskie glosy to przekład roboczy Scriptury (model deepseek-v4.1-flash): odpowiednik słowa w tym wersecie, w formie wynikającej z kontekstu; szare — odpowiednik słownikowy (słowo jeszcze bez glosy kontekstowej). Numery Stronga i hasła: STEPBible (Tyndale House, CC BY 4.0). Kliknięcie słowa otwiera hasło słownika.
Teksty: SBLGNT — SBL Greek New Testament © 2010 Society of Biblical Literature i Logos Bible Software (CC BY 4.0); morfologia: MorphGNT (CC BY-SA 3.0) · BG1632 — Biblia Gdańska (1632) — domena publiczna; plik cyfrowy: bible-api-io (MIT-0)